Ein Erzählgedicht in drei Sprachen | Hebräische Fassung von Asaf Dvori
„Es geht nicht darum, wie wir uns selbst sehen, sondern darum, wie wir von außen gerne gesehen werden. Wenn ich also über Identität schreibe, meine ich nicht jene Identität, die sich durch meine Erfahrungen und meine Trümmer geformt hat, sondern jene, in die ich hineingeboren wurde, von der Geburt über das Aufwachsen, zur Revolution, zum endlosen Asyl, bis zum Tod.“
Ausgabe 4-2025 der Zeitschrift israel & palästina erschienen
Als Ausgabe 4-2025 der Zeitschrift israel & palästina ist wieder ein Kalender erschienen, ein Photobegleiter durch das Jahr 2026. Es stellt Aufbauinitiativen aus und für den Gazastereifen vor.
Auslieferung ab dem 31. Oktober 2025 – Vorbestellung möglich!
„How should we react in times of catastrophe? One option is to remain silent; another is to take action and show solidarity with the victims of this catastrophe. As Jewish Israelis who are living in the diaspora we could not remain silent in the face of these atrocities, so we decided to take action by editing a “Bridges גשרים Brücken ”جسور magazine devoted to raise awareness and funds for Clean Shelter’s vital work.
This magazine brings us back to where we first met: documenting home demolitions in the Jordan Valley and the West Bank. That project was a collaboration between Rabbis for Human Rights, where Mati was active, and Dharma Activism, where Yossi volunteered. Since then, we’ve both left Israel and moved to Berlin. Today, though far from the occupation in the West Bank and the horror unfolding in Gaza, we’ve created a unique international and multilingual cultural project that combines both activism and art …“
Am 15. Oktober 2025 wurden in Frankfurt/Main zu Beginn der Buchmesse die diesjährigen Preisträger des Deutschen Verlagspreises gefeiert und in Anwesenheit des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, Staatministers Dr. Wolfram Weimer, geehrt.
Hier ein kleiner Bericht über das Ereignis auf unserer Website.
Ein glücklich lächelender Verleger und die Urkunde: Rainer Zimmer-Winkel
