israel & palästina I/2016 erschienen: Jerusalems 'Holy Basin'

Bei AphorismA ist die neue Ausgabe von israel & palästina erschienen, die sich der Zukunft von Jerusalems ‚Heiliger Esplanade‘ (auch als ‚Holy Basin‘ bekannt) widmet. Letztere beschreibt das Plateau der südöstlichen Ecke der Altstadt, das unter anderem den Tempelberg / Haram asch-Scharif umfaßt. Die International Crisis Group unternimmt in ihrer Analyse den Versuch, den ‚Holy Basin‘ als Ausgangspunkt vieler geschichtlicher, religiöser und staatlicher Konflikte in seinen unterschiedlichen Facetten und Deutungsperspektiven zu umreißen und Optionen für ein gewaltminimierendes Reglement an dieser ‚heiligen Stätte‘ anzubieten.
http://aphorisma.de/catalog/israel-palaestina-2016-i-p-9781.html
i&p_1_2016_Umschlag.indd

Rose Ausländer zum 115.

Rose Ausländer wäre heute 115 Jahre alt geworden.
Zum (Wieder-)Entdecken der großen Lyrikerin aus Czernowitz gibt es bei AphorismA eine Auswahl antiquarischer Bücher sowie Werke in unserer Buchhandlung. Zusätzlich finden sich bei uns die Schriften der ehemaligen Rose Ausländer Stiftung aus Köln. Viel Spaß beim Stöbern!
http://aphorisma.de/catalog/home.php?cPath=2

Das Frühjahrsprogramm 2016

Unser Frühjahrprogramm wartet mit einem vielleicht so noch nicht dagewesenen Genremix auf:
Neben der Chronik der protestantischen Präsenz im Heiligen Land, Jerusalem – Geschichte einer Gemeinde, zeichnet sich AphorismA für den europaweiten Vertrieb des von diyar herausgegebenen arabisch-englischen Bildbandes Atlas of Palestinian Rural Heritage verantwortlich.

Der numerierte und signierte Gedichtband Wortwirken von Jan Kühne mit deutschen, deutsch-hebräischen und hebräischen Gedichten gibt Einblick in die Vielfalt von Sprachstilen und Schreibstilen des Dichters. Wie im Fall von Jerusalem – Geschichte einer Gemeinde ist die Titelillustration ein Siebdruck des Künstlers Guy Briller.

Von letzterem stammt auch der neueste Band der Kleinen Texte unter dem Titel A Short Guide to Jerulin – ein englischsprachiges Interview mit dem Journalisten Felix Koltermann über die Beziehung des Künstlers in Berlin und Jerusalem, die er in seinem Staat ‚Jerulin‘ ästhetisch und politisch vereint. Die Digitalausgabe mit zahlreichen Photos der Siebdrucke als Teil des Kunstprojekts ist auch als aufwendige, mit handabgezogenen Siedrucken versehene Vorzugsausgabe erhältlich.

Neu-alte Peripherie. Die Vielfalt Europas in der Ukraine ist modernes Zeitdokument und gleichzeitig ein Reisebericht junger tschechischer und deutscher Studierender, die von ihren Erlebnissen in Czernowitz/Tscherniwzi im Herbst 2015 berichten.

 

Neu-alte Peripherie. Die Vielfalt Europas in der Ukraine

Am Samstag noch auf der Leipziger Buchmesse, jetzt bei uns zu haben – das Ergebnis einer Czernowitz/Tscherniwzi-Reise junger Menschen im Oktober 2015: Neu-alte Peripherie. Die Vielfalt Europas in der Ukraine.
Auf schönem Papier, mit vielen Photos, Stickern und handgemachter Fadenheftung umfasst die Veröffentlichung sieben Beiträge in vier Sprachen – Deutsch, Englisch, Tschechisch und Slowakisch.
 
 

Annäherung an Johannes Bobrowskis Roman 'Levins Mühle'

Der erste neue ‚Kleine Text‘ im Jahre 2016. Die literaturwissenschaftliche Studie „Von den Drewenzwiesen her… Landschaft als Kulturraum im Johannes Bobrowskis Roman ‚Levins Mühle'“ ist eine Annäherung an den 1964 erschienenen Band, in dem der Autor sein Generalthema – die Deutschen und der europäische Osten, „die unglückliche und schuldhafte Begegnung“ – erzählerisch virtuos aufgreift. Eine dramatische wie exemplarische Kriminalgeschichte, die, mitten im hegemonialen Nationaldiskurs der ostpreußischen ‚Großdeutschen‘ in den 1870ern, eingebettet ist in eine sarmatische Geschichtslandschaft, in der „die guten Leute zusammen leben können und es auch getan haben“.
http://aphorisma.de/catalog/von-den-drewenzwiesen-her-p-9794.html

Palestinian Pastor and Author of AphorismA, Dr. Mitri Raheb, awarded the 2015 Olof Palme Prize

mitri_raheb_2010The 2015 Olof Palme Prize is awarded to the Palestinian Pastor Dr. Mitri Raheb, and the Israeli journalist Gideon Levy , for their courageous and indefatigable fight against occupation and violence, and for a future Middle East characterized by peaceful coexistence and equality for all. By their work they both give a ray of hope to a conflict that has plagued and continues to plague millions of people and to endanger world peace.
As preacher and Pastor in the Lutheran church, Mitri Raheb sends a clear message to the young generation of Palestinians: “We want you to live, not die, for Palestine.” In a Bethlehem confined on three sides by the walls of the occupying Israeli power, and with Dar al-Kalima University College of Arts and Culture that he founded and his innovative artistic education in film, art, and drama, Raheb has made it possible for young people to investigate their Palestinian identity, to nurture beauty, and to invest in a culture of life as tools for a creative resistance against suffocating confinement and towards nation building.
Gideon Levy is working for peace and reconciliation by means of a passionate search for truth and a fearless faith in the victory of reason in a region infested by prejudice and violence, propaganda and disinformation. With parents who were forced to emigrate from Nazi-occupied Czechoslovakia, and as a true patriot, he has made reconciliation with the Palestinian people the mission of his life. Constantly criticized, and having his life threatened, Gideon Levy wants to remind us of Israel’s moral blindness to the consequences of war and occupation, which he sees as a danger to Israel itself.

Rechts und links von Jerusalem. Mit dem Blog ins neue Jahr.

Wir beginnen unseren Blog im neuen Jahr 2016. Unsere Webpräsenz www.aphorisma.eu beginnt in erneuerter Gestalt zu erscheinen. Mit diesem Blog wollen wir in Zukunft unsere Publikationen wie auch unsere sonstigen Aktivitäten regelmäßig begleiten.
Vorzugsausgabe_Chronik_2015 (8)
Die ersten Bilder zeigen einen Höhepunkt des letzten Jahres – die Vorzugsausgabe von ‚Jerusalem – Geschichte einer Gemeinde‘.
Vorzugsausgabe_Chronik_2015 (9)